刑事コロンボと新刑事コロンボ。
日本ではコロンボのドラマをこのように分けて呼んでますが…
新刑事コロンボになって一体何が変ったんでしょうか？
設定に違いはない？旧作と新作
この「新」と言う扱いは日本独自のもので、本国アメリカではコロンボはコロンボです。
「The NEW COLUMBO」でも「COLUMBO 2」でもありません。
シーズンが続いているんですね。
日本では「新・刑事コロンボ」とされているものは新シリーズ、それ以前のものは旧シリーズと分けることもあります。
第１回目の放送から45話までが旧作で、第７シーズンまでということになります。
そして46話から最後のエピソードとなる69話までが第８〜18シーズンということになります。
新刑事コロンボだからといってとくに設定が変わったなんてこともなく、レギュラーはコロンボ警部のみ。
人事異動なんてものもなければ、昇進したわけでもありません。
シリーズを通してロサンゼルス警察の殺人課所属の警部（正しくはLieutenant・警部補）です。
旧作に何度も登場した、部下のクレイマー刑事も出てくるし！
なので両者に明確な違いはありません。
旧作品に出てこなかった知らない人が出てて、話の展開がわからないなんてこともないです。
でもまあ、新・旧と呼ばれるのには日本でもそれなりの理由があるわけですが。
それは、旧作と呼ばれる第７シーズンから新作と呼ばれる第８シーズンまでの間に、10年以上もの歳月による隔たりがあるからなんです！
その点を考えると、旧シリーズで比較的若かったコロンボの髪に白髪が増えた、顔にシワが目立つようになったという点が違うと言えるかもしれません…
まあそれは冗談として、日本での放送でも新作の登場には実に14年もの年月を経ています。
その間に、コロンボの担当声優・小池朝雄氏が亡くなっているので、新シリーズでは新たなコロンボ声優として石田太郎氏が起用されました。
なので、日本のファンが気にするコロンボと新コロンボの違いと言うと、“声（声優）”というのが挙げられますね。
声優に関しては日本だけの話になってしまいますがね、でもまあ、所属や階級や服装・小道具に関しての「設定」は何も変わりはないわけです。
見えないところに違いがあった新刑事コロンボ
で、ここからちょっと真面目なハナシなんですが、新作になってから変ったものというと…
撮り方・見せ方がちょっと違います。
10年で時代も変ったということなんでしょうか、新シリーズ最初の話「汚れた超能力」では血溜まりが映されます。
旧作は殺しの場面もマイルドでしたからね。
そして旧シリーズが、最初に殺しの場面を見せてその犯人も誰かというのも公表した上で進行する「倒叙法」を用いているのに対し、新シリーズはコロンボのパターンともされるその手法を破ったエピソードが多く見られます。
▪ 犯人が誰なのかわからないまま進行する
▪ 殺される被害者が出てこない
▪ 普通の刑事ドラマのようだったりする
など、よく知るコロンボじゃない展開の話が多いというのが新作の特徴・旧作との違いでしょうか。
はい、最初に「シーズンは続いている」と言いましたが、実を言うと第７シーズンまでと第８シーズンからでは、制作局が変っているんです！
もともとコロンボは「NBCミステリー・ムービー（サンデーミステリー）」と言う、日本で言うところのサスペンス劇場みたいな枠のうちの１本として、月１ペースで制作・放送されていました。
それがですね、約10年ぶりに復活となった刑事コロンボ（第８シーズン以降）は、NBCではなくABC制作のミステリームービー枠で放送されたものなんですよ。
制作や監督、脚本なども旧作からのスタッフが加わったり制作総指揮には原作者のひとりウィリアム・リンクが関わっているなど（もうひとりの原作者リチャード・レビンソンはすでに他界）、一新したわけではないのであの頃のコロンボと考えていいと思えます。
…が、ちょっとスタイルが違ってるんですね。
新シリーズからはコロンボのピーター・フォークが共同で制作総指揮に加わっていたり脚本も書いていたりするんです。
話によるとフォークはこれまでのコロンボのスタイルを変え、新たな取り組みに意欲的だったそうで、エド・マクベインの警察小説「87分署」を原作にした話も２作取り入れています。
結果、拳銃嫌いのコロンボが拳銃を相手に向けるという、リンクやレビンソンが取り決めたコロンボのルールを覆したシーンも見られました。
フォークはスタッフの反対意見も押し切って新たなスタイルで臨んだという話も聞きましたが、旧作のスタイルこそがコロンボだと感じているファンにはウケが良くなかったんじゃないでしょうか。
視聴率も上がらなかったためABCミステリームービーは打ち切られ、コロンボは１年〜２年おきに独立したテレビムービーとして単発で放送されました。
新・刑事コロンボの裏話、こういう「あ、なんか旧シリーズと違うな…」って思うのって、見た目の違いではなく、肌で感じる違いというものでしょうねぇ。
あ、最後にもうひとつだけ。
余談ですがね、ブルーレイなんかで旧作を見た後に新シリーズを見ると、決定的に違うところに気がつきます。
旧作で画面の両端にあった黒い縁が…よござんすか？
新作では、無くなってます。
おわかりですか？
つまり、昔の話は画角サイズが４：３だったのに、新作は16：9になってるんです！
いやぁ、これには驚きましたねえ。
今まで気にすることなく観てたもんで、いつの間にやら横長の画面になってるなんて思いもしませんでした。
これも10年の歳月でもたらされたご利益ってやつですかね。
